En juillet dernier, la Société de l’assurance automobile du Québec (« SAAQ ») nous informait, dans une publication du Relayeur, qu’il était maintenant possible pour les propriétaires et exploitants de véhicules lourds québécois, faisant des affaires à l’extérieur de la province de Québec, d’obtenir sur demande leur état de dossier PEVL en anglais.

Cette démarche vise à répondre à un besoin exprimé depuis longtemps par l’industrie.

Le PEVL qui désire obtenir son dossier en anglais doit en faire la demande par écrit à la SAAQ. Cette demande peut être faite par courriel, par la poste ou encore par télécopieur aux coordonnées suivantes :

Direction des politiques et des programmes

Vice-présidence au Contrôle routier et à la sécurité des véhicules
Société de l’assurance automobile du Québec
333, boulevard Jean-Lesage, case postale 19600
Québec (Québec) G1K 8J6

Télécopieur : (418) 643-1896
Courriel : courrier@saaq.gouv.qc.ca

Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à communiquer avec la Direction des services juridiques au juridique@federationautobus.com ou par téléphone au 418-476-8181 poste 214.